English GB 
Empreinte
Brisure
Un voyage sensoriel à travers le temps...
Au fond des lacs, loin des regards et de la lumière, ce Chêne des Marais a dormi des millénaires. Le temps, l'eau et les sédiments ont lentement teinté ses fibres d'une profondeur rare, presque minérale.
Aujourd'hui, il renaît sous la forme de Brisure. Un nom simple, essentiel, pour une création sculptée dans la masse. Travaillé en bois de bout, chaque face révèle les cercles du vivant, comme autant de strates d'un passé enfoui.
Empreinte
Brisure
Un voyage sensoriel à travers le temps...
Au fond des lacs, loin des regards et de la lumière, ce Chêne des Marais a dormi des millénaires. Le temps, l'eau et les sédiments ont lentement teinté ses fibres d'une profondeur rare, presque minérale.
Aujourd'hui, il renaît sous la forme de Brisure. Un nom simple, essentiel, pour une création sculptée dans la masse. Travaillé en bois de bout, chaque face révèle les cercles du vivant, comme autant de strates d'un passé enfoui.
Son motif exceptionnel en bois de bout lui confère un design unique aux mille nuances naturelles...
Ses nuances sombres, vibrantes, sont le fruit d'une histoire lente et silencieuse. Le geste contemporain, précis et respectueux, révèle cette matière ancienne.
Un bois devenu mémoire, réinventé en surface pour mieux porter l'écho des siècles.
Empreinte
À sa surface se dessine un monde oublié, tapi dans les lignes sinueuses de son veinage. Immortalisant l’âme du chêne, la collection " Empreinte " symbolise le cours naturel du temps, nous laissant les marques d’une histoire passée.
Cette histoire, c’est aussi la nôtre. Celle de ce temps qui s’égrène, semant dans nos souvenirs ses sillons.
Empreinte
À sa surface se dessine un monde oublié, tapi dans les lignes sinueuses de son veinage. Immortalisant l’âme du chêne, la collection " Empreinte " symbolise le cours naturel du temps, nous laissant les marques d’une histoire passée.
Cette histoire, c’est aussi la nôtre. Celle de ce temps qui s’égrène, semant dans nos souvenirs ses sillons.