English GB 
Empreinte
Tundra de Chanvre
Sur le fil de la matière, une ligne s’élance
Tundra de Chanvre joue la carte de l’épure.
Ses planches larges, allongées, élancées, révèlent la beauté nue du Chêne patiné. Chaque lame s’inscrit dans une rigueur assumée, évoquant le calme d’une autoroute silencieuse.
Empreinte
Tundra de Chanvre
Sur le fil de la matière, une ligne s’élance
Tundra de Chanvre joue la carte de l’épure.
Ses planches larges, allongées, élancées, révèlent la beauté nue du Chêne patiné.
Chaque lame s’inscrit dans une rigueur assumée, évoquant le calme d’une autoroute silencieuse.
Inserts papillon soigneusement réalisés, pour préserver le caractère unique et l’authenticité du bois.
Même essence, même patine que l’Échiquier d’Ivoire : ici, le motif change, mais le langage reste. Tundra de Chanvre partage la même palette subtile, le même hommage à l’artisanat du geste.
Mais ici, l’horizontalité l’emporte, le regard se prolonge, et le bois s’exprime en étirement. Les inserts “papillon”, inspirés des techniques de restauration traditionnelles, ornent ici les fissures du bois en leur conférant caractère et singularité.
Inserts papillon soigneusement réalisés, pour préserver le caractère unique et l’authenticité du bois.
Même essence, même patine que l’Échiquier d’Ivoire : ici, le motif change, mais le langage reste. Tundra de Chanvre partage la même palette subtile, le même hommage à l’artisanat du geste. Mais ici, l’horizontalité l’emporte, le regard se prolonge, et le bois s’exprime en étirement.
Empreinte
À sa surface se dessine un monde oublié, tapi dans les lignes sinueuses de son veinage. Immortalisant l’âme du chêne, la collection " Empreinte " symbolise le cours naturel du temps, nous laissant les marques d’une histoire passée.
Cette histoire, c’est aussi la nôtre. Celle de ce temps qui s’égrène, semant dans nos souvenirs ses sillons.
Empreinte
À sa surface se dessine un monde oublié, tapi dans les lignes sinueuses de son veinage. Immortalisant l’âme du chêne, la collection " Empreinte " symbolise le cours naturel du temps, nous laissant les marques d’une histoire passée.
Cette histoire, c’est aussi la nôtre. Celle de ce temps qui s’égrène, semant dans nos souvenirs ses sillons.
Pluriel
Hommage à ces monuments majestueux et architecturaux que sont les forêts, la collection « pluriel » met en lumière les trésors de nos espaces naturels.